the
time it takes
to drag
a stuffed whale
on a
wagon
across
the puszta
with a
tractor
is
the
time it takes
to drag
a stuffed whale
on a
wagon
across
the puszta
with a
tractor
just
like
brewing
coffee
finding
a fuse in the drawer
in the
darkened kitchen
at
night
and
again you think about
getting
a torch
(but
you'll probably put that
in a
place you'll forget)
finding
that bear hair
that
tickles your
left
nostril
getting
your feet
used to
new wellies
those
feet
that
have enjoyed
the
freedom from
socks
and shoes
all
through summer
the
time it takes
to dig
up the title
of a
film
that
made a deep
impression
on you
30
years ago
and now
you
suddenly
want to watch it again
(and
it's not like you
not to
be able to remember)
is the
time
it
takes
time
takes time
getting
used to
and
that takes
the
time
it
takes
den tid det tager
at trække en
udstoppet hval
på en vogn
bygget af bølgeblik
over pusztaen
med en traktor
er
den tid det tager
at trække en
udstoppet hval
på en vogn
bygget af bølgeblik
over pusztaen
med en traktor
ligesom
at brygge kaffe
at finde en sikring
i skuffen
i et mørkelagt
køkken
om natten
mens du atter tænker
på
at anskaffe dig
en lommelygte
(men den vil du
sikkert
lægge et sted som
du
ikke ville kunne
huske)
af finde det skæghår
der kilder i det
venstre
næsebor
vænne fødderne
til de nye
gummistøvler
de fødder
der har har nydt
sommeren
fri fra sko og
strømper
den tid det tager
at finde titlen på
en film
som gjorde et dybt
indtryk på dig
for 30 år siden
og nu vil du
pludselig
se den igen
(og det ligner dig
ikke
ikke at kunne huske
sådan noget)
er den tid
det tager
det tager tid
at vænne sig til
tiden
og det tager
den tid
det
tager
No comments:
Post a Comment